お立ち寄り本当にありがとうございます
ミミです(๑•̀ㅂ•́)و✧
休日の夕飯後のひと時
ワタクシも子どもたちも、各々が過ごしたいように過ごしていたところ
長男くん「20日の0時って何時!?」
…へ?…
長男くん「20日の0時って、日付が変わる瞬間だから19日の24時ってことだよね?」
突然、不意打ちで聞かれたワタクシまで「???」
となりました（笑）
日本語って、ややこしい…
そんな会話から以前、ラジオで「8時10分前」について話していたなぁ〜と思い出す
皆さまは「8時10分前に集合ね〜」と約束した時に何時に集合場所へ行かれますか?
ワタクシは、「7時50分」だと思っているので、7時50分めがけて遅刻しないように行きますが、世代によってこの「10分前」の解釈にズレがあるとのことでしたよ
昭和〜平成初期世代の感覚
「○時10分前」は、その時間の“10分前”
つまり「8時10分前＝7時50分」
時計の針を読む感覚で、頭の中で「8の少し手前」とイメージ
平成後期〜令和世代の感覚
「8時10分前」と言われると、“8時10分ちょっと前”＝8時少し前と思う人が増えているそうで、特にデジタル時計世代に多く
「8:10 → その少し前＝8:09とか8:08？」という感覚になるそうです
ワタクシも、しっかり昭和産まれの身
「うっそー?!8時10分前は7時50分でしょう〜」
とラジオを聴きながら突っ込みましたが、「10分前」と聞くと“その時間の前”と“その時間に近い前”のどちらにも解釈できるわけで…
日本語って、ややこしいね（笑）
余談ですが・・・
平成中期生まれの長男くんは「7時50分か?ちょっと待って!8時10分か!?」
平成後期生まれの次男坊は「8時5分くらい・・・？」
・・・子どもたちと待ち合わせをする時は「○時○分ね!」と、はっきり時間を伝えようと思う
